به دنبال موضع گیری صریح آقای جوزف بوورل در باره اینکه “برای تروریستی اعلام کردن سپاه پاسداران رای دادگاه لازم است”، نامه ای که در زیر می آید برای ایشان و ۲۷ وزیر امور خارجه کشورهای عضو اتحادیه اروپا، و همچنین وزرای خارجه کشورهای کانادا، انگلستان، نروژ، استرالیا، و نیوزیلند ارسال شده و به آنان یادآوری شد که بر اساس حقوق بین الملل معاصر، تروریسم به عنوان جنایتی بین المللی، تهدیدی برای صلح و امنیت بین المللی، و از همه مهمتر “تهدیدی علیه انسانیت” می باشد.
بنابراین، و بر اساس همان الزامات حقوقی بین الملل، همه کشورهای جهان، و منجمله کشورهای عضو اتحادیه اروپا، می بایست اقدامات لازم و ضروری برای مقابله با تروریسم را بکار گیرند. این تعهد به لحاظ حقوقی الزام آور، و از نقطه نظر اخلاقی اجتناب ناپذیر است. یعنی اینکه نمی توان این تعهدات مهم و غیرقابل انکار را نادیده انگاشته، و یا آنرا قربانی ملاحظات سیاسی نمود.
از همه مهمتر همانگونه که در ماده ۵۱ پروتکل اول الحاقی به مقاوله نامه های ژنو مورخ سال ۱۹۴۹ تاکید شده است، حفاظت از جان انسان های بیگناه در برابر تهدیدهای خطرناک وظیفه ای اجتناب ناپذیر برای دولتها می باشد.
جناب جوزف بورل فونتِلس
نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی و امنیتی

موضوع: به موجب الزامات حقوق بین الملل، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی باید در لیست گروه های تروریستی قرار گیرد.

بیانیه شما در مورد اینکه “تا زمانی که دادگاه اتحادیه اروپا تروریستی بودن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را تایید نکند، نمی تواند در فهرست سازمان‌های تروریستی قرار گیرد”، بسیار ناامید کننده و البته بر خلاف واقع و رویه اتحادیه اروپاست . حقوق بین الملل معاصر، تروریسم را از نظر حقوقی غیرقانونی، و از منظر اخلاقی محکوم کرده و در برابر آن می ایستد.

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با وقاحت و گستاخی کامل به بهره برداری از آشفتگی های سیاسی، نارسایی های حکومت های منطقه، و مشکلات ساختاری برای تحکیم حضور خود در خاورمیانه و شمال آفریقا و حتی در سراسر غرب ادامه می دهد،
بنابراین:
با یادآوری دوازده سند حقوقی اصلی بین المللی (مقاوله نامه ها و پروتکل های الحاقی به آنها) موجود که همگی تروریسم و اقدامات تروریستی را محکوم کرده و خواهان مقابله با آن هستند ،
با تاکید بر تروریسم به‌عنوان جنایتی که جان انسان‌های بی‌گناه را به خطر می‌اندازد، آزادی‌های اساسی را سرکوب می کند، و متأسفانه باعث بدبختی، ناامیدی، و نارضایتی برای تعداد بی‌شماری از مردم بی‌پناه می‌شود ،
با اعلام اینکه اقدامات تروریستی یکی از جدی ترین تهدیدها برای صلح و امنیت بین المللی در قرن بیست و یکم به شمار می رود ،

با اذعان مجدد به درخواست شورای امنیت از همه کشورها برای “اقدام فوری برای جلوگیری و سرکوب همه حمایت‌های فعال و غیرفعال از تروریسم”، و به ویژه ضرورت تبعیت کامل همه کشورها از قطعنامه‌های مربوطه امنیت بین الملل ،
با یادآوری به رسمیت شناختن جهانی تروریسم به عنوان یک جنایت بین المللی بسیار فجیع که هر عضوی از جامعه بین المللی باید در مقابله با آن اقدام کند ،
با تاکید بر موضع عمومی شماره ۹۳۱ مورخه سال ۲۰۰۱ شورای اروپا برای ضرورت اتخاذ تدابیر لازم مقابله با تروریسم که به دنبال قطعنامه شماره ۲۵۸۰ شورای امنیت سازمان ملل متحد مورخ سال ۲۰۰۱ صادر شد
با یادآوری تعهد کشورها برای شناسایی تروریسم به عنوان فجیع ترین جنایت بین المللی که هر عضوی از جامعه بین الملل باید عاملان آنرا مجازات کرده و یا به دادگاههای صالحه بین المللی کیفری تحویل دهد ، و
با اذعان مجدد بر اینکه تروریسم را باید به عنوان “جدی ترین جنایتی که مایه نگرانی کل جامعه بین المللی است”، در نظر گرفته شود ،

ما ایرانیان نگرانی های بسیار عمیق و جدی خود را در مورد دخالت سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در زمینه های زیر بیان می داریم:

۱. عملیات فراسرزمینی علیه تمامیت ارضی و استقلال سیاسی کشورهای منطقه که عامل بی ثباتی منطقه می باشد ،
۲. استخدام غیرقانونی مزدوران از افغانستان (فاطمیون)، پاکستان (زینبیون)، لبنان (حزب الله)، و عراق (حشدالشعبی)، و یمن (حوثی ها) برای حضور نظامی در کشورهای مورد هدف ،
۳. تأمین مالی، پشتیبانی، و آموزش شبه نظامی هسته های تروریستی ،
۳. کشتن صدها نفر از مخالفان جمهوری اسلامی که تقریبا همه آنها در اروپا اتفاق افتاد، شامل ترورهای برلین در دسامبر۱۹۹۲ و نیز میکونوس ، و همچنین جنایت تروریستی سرنگون ساختن هواپیمای اکرائینی در آسمان تهران توسط موشک های سپاه پاسداران انقلاب اسلامی .

با توجه به پیش‌نویس کمیسیون‌ حقوق بین‌الملل درباره مسئولیت بین المللی دولت‌ها در قبال اعمال غیرقانونی ، و ماهیت جنایی تروریستی به عنوان (الف) جدی‌ترین جنایات مورد توجه جامعه بین‌المللی که، در حقیقت، جنایتی علیه بشریت می باشد؛ و (ب) جنایتی که منافع کشورها را تحت تأثیر قرار می دهد ،
ما اصرار داریم که این نیروی نظامی قانون شکن که باعث از دست رفتن جان انسانهای بی گناه زیادی شده است، باید به عنوان یک سازمان تروریستی در فهرست گروه های بسیار خطرناک در جهان قرار گیرد.
همه کشورها از طریق همکاری های بین المللی می بایست اقدامات عاجلی در برابر عملیات بی‌ثبات‌کننده سپاه که زندگی مردم منطقه و جهان را خطر انداخته، به عمل آورند. شنیع بودن جنایات سپاه پاسداران انقلاب اسلامی واکنش فوری را ایجاب می کند. حقوق بین الملل راهکارهای روشن این مقابله با جنایت را توضیح داده و تثبیت کرده است.
اگر دفتر شما سؤالی دارد، آنها می توانند در هر زمان با امضا کننده زیر تماس بگیرند.

ارادتمند شما

محمود مسائلی

استاد حقوق بین الملل، حقوق بشر، و اصول اخلاق جهانی، دانشگاه های کارلتون و آتاوا
دبیرکل اندیشکده بین المللی نظریه های بدیل با مقام مشورتی نزد شورای اقتصادی و اجتماعی ملل متحد

امضا کنندگان

Dr. Abdian, Karim
Former Interoperability and Science Advisor to the United State Secretary of Defense (DDD-Pentagon)
Executive Director of Ahwaz Human Rights Organization – USA

Mr. Afshin Jam, Afshin
Human Rights advocate
Canadians for Democracy in Iran – –
Canada

Ms. Afshin-Jam MacKay, Nazanin
Human Rights Activist
Co-Founder Stop Child Executions – Canada

Ms. Ahadi, Mina
International Committee against execution – Germany

Mr. Ahangari, Kawa
Founder of VOZiran (News & Political Analysis: Iran & Middle East) – Belgium

Mr. Ahmadi, Feriedoon
Secretary of Iran Transition Council (ITC)
Germany

Prof. Alamdari, Kazem
Professor (retired) of Sociology, California State University, Northridge – USA

Mr. Amiralai, Reza
Social Activist – Canada

Mr. Arab, Hossein
Social and Political activist – Canada

Mr. Atashkar, Cyrous
Honorary Member of Alternative Perspectives & Global Concerns (APGC), USA

Mr. Azizi, Mostafa
Filmmaker – Canada

Dr. Babak, Mitra
Psychotherapist, Researcher, Human Rights & Political Activist – UK

Dr. Barati, Mehran
Scientists in Biology, Economics and Social Scientists – Germany

Mr. Bavand, Gashtasb
Political activist – Canada

Ms. Biglarifard, Diana
Iranian National Unity Movement – Germany

Mr. Boladai, Nasser
General Secretary Balochistan People Party – Sweden

Mr. Bouresh, Jouma
General Secretary of National Movement of Turkmen Sahra – Germany

Mr. Dehghan, Saeid
Member of International Bar Association
Director of the Iran Human Rights Oral History Project – Canada

Prof. Dilani, Alan
Architect/Public Health
Founder, International Academy for Design & Health – Sweden

Mr. Elkhanizadeh, Omar
Deputy Leader, Kalemeh Kurdistan Party of Iran – Sweden

Mr. Esmaeilpour, P Kei MP, MSM
Civic Association of Iranian Canadians- Founder & Director – Canada

Mr. Fallahi, Mehdi
Producer & founder
Ottawa Persian Radio – Namaashoum – Canada

Prof. Farhang, Mansour
Emeritus Professor of Political Science, Bennington College
Member of the Advisory Committee of Human Rights Watch/ Middle East and North Africa Section
USA

Dr. Farsi, Mohammad
Britain

Dr. Fiaz, Abbas
International human rights law expert
London, Britain

Dr. Foroutan, Iman
Chairman of the New Iran – USA

Ms. Ghafouri, Shahla
Human rights activist – Canada

Mr. Ghazizadeh, Mostafa
Democratic Party of Kurdistan Iran – Germany

Mr. Ghorbani, Ahad
BOD Member of NISC (Tasmim) – Sweden

Dr. Hamidi, Amir
Director, Institute for Voices of Liberty –
USA

Dr. Hosseini, Nahid
Researcher of women’s affairs and education – Britain

Prof. Karimi, Ebrahim
Canada Research Chair and Co-Director of Nexus for Quantum Technologies – Canada

Mr. Khorsandy, Abbas
Researcher of political sociology – Germany

Dr. Mahabadi, Hadi O.C.
Former Vice President of Xerox Canada – Canada

Mr. Mahdavi Far, Mohammad
Iranian National Solidarity Council – Iran

Dr. Mizrahi, Zohreh
Attorney at Law,
President of Persian American Civic Action Network (PACAN) – USA

Dr. Mohseni, Ali
Exec. VP American Foods Group – USA

Dr. Moridi, Reza
Former Parliamentarian and Minister
Senior Fellow, Massey College, University of Toronto – Canada

Dr. Noghrehkar, Massoud
Speaker, Iranian National Solidarity Council – Tasmim – USA

Mr. Osanloo, Mansoor
Unionist – USA

Ms. Parakand, Mahnaz
Lawyer – Norway

Prof. Raeesi, Hossein
Adjunct Professor, Law and Legal Studies, Carleton University, Ottawa – Canada

Prof. Rahmani, Fereydoon
York University, Toronto – Canada

Ms. Ravesh, Haydeh
Sociologist and Social Activist – Britain

Dr. Rozbeh, Molly
Director of Research & development EQRX Biotechnology – USA

Dr. Sabri, Simin
Psychiatrist – Norway

Mr. Saeidi, Reza
Political activist – USA

Mr. Samary, Poriya
Political activist – USA

Dr. Sargolzaei, Mohammad Reza
Physician, Psychologist – Iran

Dr. Sazegara, Mohsen
President-Research Institute on Contemporary Iran (RICI) – USA

Mr. Shariatmadari, Hassan
Secretary General of Iran Transition Council (IRTC) – Germany

Dr. Shirali, Babak
Physician, political activist – USA

Dr. Shirali, Mahnaz
Sociologist, Paris, France

Dr. Tootian, Ali
Doctor of Technological Education (USA)
Founder/Chair of Farhangian Educators Association – Canada

Mr. Vakili, Ali
Human Rights Activist – Canada

Mr. Yad, Faraz
Lawyer, Political activist – Iran

Mr. Yazdi, Babak
Executive Director of Kanoon-Khavaran – Canada

Prof. Zandi, Farrokh
York University, Schulich School of Business – Canada

Prof. Saeed G. Zavareh
Faculty of Medicine, University of British Columbia – Canada

Mr. Zerehi, Hassan
Writer journalist – Canada
‍